12.04.2008

Auld Lang Syne

Ya hace como 7 años ya, mi primer celular fue un Nokia de los que tenia todo mundo, jejeje, y traía una canción que era la Auld Lang Syne, buscando un poco mas de su historia, descubrí que es una antigua canción escocesa que data de antes de 1700, la cual se entonaba para despedir a alguien cuando se marchaba por un buen tiempo, después se acostumbro para despedir a los difuntos, y su ultimo significado es despedir en los países anglosajones, el año viejo y darle la bienvenida al año nuevo. Les dejo la versión en gaita con el texto en su traducción al español. 
Se lo dedico a mis amigos que se encuentran lejos, y a los que no he visto en un buen tiempo, de vez en cuando la silbo, la gente se me queda viendo, no pudiendo comprender el homenaje que les doy a mis amigos.



Por los viejos tiempos, amigo mío,
por los viejos tiempos.
¡Tomaremos una copa de afecto
por los viejos tiempos!

Y hay una mano, mi leal amigo
y danos tu mano
¡Y beberemos una copa de afecto
por los viejos tiempos!